Pangola -muy a pesar de que muchos de ustedes estén pensando en algún pana, alguna canción, una película o en ustedes mismos- es un tipo de grama o hierba. Pues sí, como lo oyen una vulgar y silvestre grama (Digitaria eriantha), que se caracteriza por su resistencia a la sequía, su rápido crecimiento y por su adaptabilidad a todo tipo de suelo; nada pangola la gramita, por cierto.
Por supuesto, cuando usamos la palabra como adjetivo -eres burda de pangola- o como sustantivo -la pangolada más grande del mundo es…- no nos referimos a la mencionada grama sino más bien a algo excesivamente light.
En la jerga caraqueña la palabra se comenzó a usar en los años 70 para referirse a un tabaco de otra hierba no tan pangola, el cannabis, que no producía suficiente nota o tripeo. De hecho, los cigarrillos normales y corrientes son denominados pangolas porque no dan nota. Partiendo de esa definición, se podría concluir que algo pangola es algo que, pretendiendo no ser light, termina siendo exactamente todo lo contrario.
Para ser más gráfico me voy a permitir hacer una lista de las cosas que yo, personalmente, considero pangola:
Maná, creer en la fidelidad de las mujeres, un trago mal servido, un pana maracucho que yo tengo, el soft porn, no recostar el tostón al bailar, American Idol, los chicharrones light, la película Love Actually, Ricardo Montaner, llamar a la jeva con la que te diste los besos a las 10 de la mañana del día siguiente, la balada pop, regalar ositos de peluche, Hombres G, que veas el sexo como un tabú, Air Supplay, un vino rosado, Loco Mía, la gringuísima canción Sweet Home Alabama, llorar con una película cursi, la gaita Sin Rencor, la voz de Candy-Candy, Juanga, el patinaje artístico sobre hielo, que no te guste rumbear, Servando y Florentino, dejarse cuaimiar, que no te guste echarte palo, dormirse a las 9 de la noche, YO MISMO.
Por supuesto, ustedes tendrán su propia lista; pueden compartirla con nosotros…….
Ciro
Por supuesto, cuando usamos la palabra como adjetivo -eres burda de pangola- o como sustantivo -la pangolada más grande del mundo es…- no nos referimos a la mencionada grama sino más bien a algo excesivamente light.
En la jerga caraqueña la palabra se comenzó a usar en los años 70 para referirse a un tabaco de otra hierba no tan pangola, el cannabis, que no producía suficiente nota o tripeo. De hecho, los cigarrillos normales y corrientes son denominados pangolas porque no dan nota. Partiendo de esa definición, se podría concluir que algo pangola es algo que, pretendiendo no ser light, termina siendo exactamente todo lo contrario.
Para ser más gráfico me voy a permitir hacer una lista de las cosas que yo, personalmente, considero pangola:
Maná, creer en la fidelidad de las mujeres, un trago mal servido, un pana maracucho que yo tengo, el soft porn, no recostar el tostón al bailar, American Idol, los chicharrones light, la película Love Actually, Ricardo Montaner, llamar a la jeva con la que te diste los besos a las 10 de la mañana del día siguiente, la balada pop, regalar ositos de peluche, Hombres G, que veas el sexo como un tabú, Air Supplay, un vino rosado, Loco Mía, la gringuísima canción Sweet Home Alabama, llorar con una película cursi, la gaita Sin Rencor, la voz de Candy-Candy, Juanga, el patinaje artístico sobre hielo, que no te guste rumbear, Servando y Florentino, dejarse cuaimiar, que no te guste echarte palo, dormirse a las 9 de la noche, YO MISMO.
Por supuesto, ustedes tendrán su propia lista; pueden compartirla con nosotros…….
Ciro
